Which BI tools let outside agents write chart logic?

Quoted from Databricks’s docsThat means that when you edit a dashboard file directly, you can upload that file to the original workspace and overwrite the existing file while maintaining the existing sharing settings.

Quoted from Snowflake’s docsArtifact administration SQL manages existing artifacts; it doesn’t create artifacts or edit their content.

Quoted from Omni’s docsExisting key, changed content → the tile is updated (the server regenerates its internal identifier).

Quoted from Hex’s docsUpdate a cell's source and/or data connection.

Quoted from Sigma’s docsTo update a workbook, you must provide a complete representation of the workbook, even if you are only making minor changes.

Quoted from Looker’s docsUpdate the dashboard element with a specific id.

Quoted from Tableau’s docsPublishes a workbook on the specified site.

Quoted from Power BI’s docsPBIR file authoring and validation - creates and edits pages, visuals, filters, themes, and formatting in PBIR/PBIP format.

Quoted from Metabase’s docsmb logs in to a Metabase instance and lets you or an AI agent read and write content over the Metabase API: questions, dashboards, collections, transforms, and more.

Quoted from Alteryx’s docsTo upload a new version to an existing workflow, use the POST {baseURL}/v3/workflows/{workflowId}/versions endpoint.

Quoted from MotherDuck’s docsYou can update the title, description, content (React component code), or any combination.

Quoted from Mode’s docsYou can use the API to update a query’s text without accessing the report in the editor.